
“Não pretendemos ser imitadores dos cantos de trabalho e nem queremos descaracterizá-los. Daí a importância dos arranjadores nesse processo, que tiveram delicadeza, cuidado e empenho para traduzir a expressão original trabalhando com os instrumentos que tínhamos”, conta Marcela Bertelli (voz), que integra o grupo ao lado de Alexandre Gloor (rabecas), Carlinhos Ferreira (percussão), Leandro César (violão e marimba), Letícia Bertelli (voz).
saiba mais
COTIDIANO “Eles não são compostos de acordo com regras ou estilos. O conteúdo está na realidade do ofício e as músicas são criadas durante o trabalho, a partir dos gestos, dos acontecimentos do cotidiano, da memória coletiva e pessoal. As pessoas inventam os versos durante o trabalho. É das grandes belezas dos cantos de trabalho”, diz Marcela. O grupo já levou esse espetáculo a 65 cidades em 20 estados entre julho e novembro e programa mais 40 apresentações a partir de agosto do ano que vem, pelo projeto Sonora Brasil, do Sesc.
Para Leandro César, que assina a produção musical do disco, as canções de trabalho têm importância maior do que pode parecer. “Consideramos essas músicas como simples, mas elas carregam potencial criativo do povo brasileiro, que deu fundamento a compositores icônicos, como Elomar e Geraldo Azevedo, por exemplo. Elas fazem parte da tradição oral porque são muito boas mesmo. Bem-estruturadas, redondas, com poesia muito perfeita. São consistentes, têm profundidade e fazem referências com humor”, analisa ele.
PARA DOWNLOAD
Lançado recentemente, o livro O verso dos trabalhadores, tem afinidade com o universo abordado pelo grupo Ilumiara. Autores brasileiros contribuíram com textos e fotos, incluindo trabalhos de Tibério França, Milton Hatoum, Xico Sá, Eliane Brum e Lya Luft. A temática do imigrante foi escolhida por alguns deles, como o fotógrafo Avener Prado, que clicou a vida dos haitianos, senegaleses e dominicanos em abrigos. De distribuição gratuita, a obra foi produzida com recursos de multas envolvendo ações do Ministério Público do Trabalho e todo o conteúdo pode ser consultados no site www.oversodostrabalhadores.com.br
Ilumiara
Show de lançamento do disco do grupo Ilumiara. Hoje, às 19h30, no Teatro de Câmara do Cine Theatro Brasil Vallourec (Praça Sete, s/nº, Centro). Ingresso: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia entrada). Informações: (31) 3201-5211 e (31) 3243-1964.