Nesta sexta-feira (30/07), o dublador Mário Monjardim faleceu aos 86 anos, poucos dias após a morte de Orlando Drummond. Mário sofreu um AVC no ano passado e era pai do diretor de dublagem Júlio Monjardim.
saiba mais
Dalton Vigh comenta nova fase no streaming e desafios da cultura brasileira
Diogo Nogueira posta foto romântica com Paolla Oliveira: 'Melhor lugar'
Carolina Ferraz elogia Deborah Secco em entrevista: 'ela sabe das coisas!'
Regina Duarte curte neve em SPA enquanto Cinemateca Brasileira pega fogo
Gorete Milagres se defende após farpas de Carlos Alberto de Nóbrega
O dublador era famoso por dar voz a personagens icônicos como Pernalonga em Looney tunes e Salsicha em Scooby-Doo, formando dupla com o amigo Drummond, que dava voz ao cachorro. Ele também dublou Frangolino e Capitão Caverna.
Mário foi casado com Adriana de Abreu Rodrigues, irmã do jornalista Fabiano de Abreu. Os dois estavam separados e são os pais da dubladora Giulia Monjardim, voz em diversos desenhos famosos entre eles, Os Padrinhos mágicos e canções da Disney.
Mário Monjardim nasceu em 16 de janeiro de 1935, em Vitória. Começou a carreira em 1954 na Rádio vitória. Logo depois, o dublador foi para a TV Globo, participando de programas como Chico Anysio show e Os Trapalhões. Começou a trabalhar com dublagem em 1958, na icônica Herbert Richers. Além disso, trabalhou na ZIV, Rio Som, Cine Castro, TV Cine Som,e Dublasom Guanabara, Televox, Tecnisom, Peri Filmes, Croma, Delart, Sincrovideo, Double Sound, entre outras, segundo o site O Tempo.
'amigos não se vão, scooby!' %uD83E%uDD7A
%u2014 Dublapédia Brasil (@dublapedia) July 30, 2021
Orlando Drummond e Mário Monjardim
... pra sempre! %u2665%uFE0F pic.twitter.com/LVTIiUOIcJ
Mário também atuou na Wan Macher e Cinevídeo. Nos últimos anos, trabalhou na Delart, com alguns trabalhos na Audiocorp, e na Áudio News, até se afastar da dublagem após sofrer o AVC.
Nas redes sociais, os internautas lamentaram a morte do dublador e compartilharam diversas homenagens ao artista.
Surreal! 3 dias depois de Orlando Drummond (o Scooby Doo) falecer, hoje faleceu Mário Monjardim (o Salsicha).
%u2014 Peter Jordan (@peterjordan100) July 30, 2021
Galera, meu coração deu uma quebrada agora... pic.twitter.com/qXfDLDhMVG
LUTO! Faleceu o dublador Mário Monjardim, um dos DUBLADORES mais amados %u2764%uFE0F
%u2014 Henrique Netto (@comentarionerd_) July 30, 2021
Perdemos na mesma semana o dublador do Salsicha e do Scooby pic.twitter.com/nZheGGr0Vt
Faleceu hoje aos 86 anos Mário Monjardim, a voz original do Salsicha no Brasil e amigo próximo de Orlando Drummond. %uD83C%uDDE7%uD83C%uDDF7%uD83D%uDC94 pic.twitter.com/UW3eHH0M2J
%u2014 Scooby-Doo! Brasil #Luto (@scoobybrasil) July 30, 2021