Ainda de acordo com a nota, Elvira não quis que sua doença fosse revelada ao público, com medo de ser excluída de atividades profissionais que dependessem de convite. "Esperamos que a sua produtividade sirva de exemplo e estímulo para que todos aqueles que passem por dificuldades não abram mão de quem são, do que fazem e do que querem fazer", diz a nota.
No comunicado, a equipe da escritora diz ainda que "em respeito à não-religiosidade de Elvira e da família, não haverá qualquer tipo de missa ou similar".
Entre as obras da escritora está Como Se Estivéssemos em Palimpsesto de Putas (2016), Por Escrito (2014) e O Que Deu Para Fazer em Matéria de História de Amor (2012). Sua estreia no romance foi em 1988, com Sete Anos e Um Dia (José Olympio).