O romance escolhido pelo júri conta a história de um funcionário da indústria têxtil pernambucana internado numa clínica psiquiátrica, cujos sonhos se misturam com acontecimentos políticos do fim da década de 1960. É o segundo romance de José Luiz Passos, contista, ensaísta e autor de uma peça de teatro. O escritor, que nasceu em Catende, Pernambuco, em 1971, vive em Los Angeles, nos Estados Unidos, onde dá aulas na Universidade da Califórnia.
Os outros livros vencedores da noite foram 'Essa coisa brilhante que é a chuva', de Cíntia Moscovich, na categoria de contos, e Sentimental', de Eucanaã Ferraz, na categoria de poesia. O primeiro, reúne nove contos desta escritora brasileira que nasceu em 1958, em Porto Alegre, e que tem alguma da sua obra publicada em Portugal (o livro de contos 'Arquitectura do Arco-Íris' e o romance 'Duas Iguais' na Bico de Pena por exemplo). No Brasil está presente nas coletâneasque 25 mulheres estão fazendo a nova literatura brasileira (organizada por Luiz Ruffato) e 'Os melhores contos brasileiros do século' (organizada por Ítalo Moriconi) e a editora portuguesa Quasi integrou-a na antologia de contistas portugueses e brasileiros, Putas.
Entre as 12 obras finalistas estava 'O Filho de Mil Homens', de Valter Hugo Mãe (Cosac Naify), que foi o grande vencedor da edição deste prémio no ano passado. Esta obra concorria à categoria de melhor romance ao lado dos escritores brasileiros Daniel Galera com 'Barba Ensopada de Sangue' (ed. Companhia das Letras, e que em Portugal a Quetzal irá publicar em Janeiro), Miguel Sanches Neto com 'A Máquina de Madeira' (ed. Companhia das Letras) e José Luiz Passos com a obra vencedora 'O Sonâmbulo Amador' (ed. Alfaguara).