Anthony Hopkins vive Bento XVI no filme - Foto: Netflix/Divulgação

Diretor de 'Dois papas', indicado nesta segunda-feira (13) a três Oscars (melhor roteiro adaptado, melhor ator e melhor ator coadjuvante), Fernando Meirelles falou ao Estado de Minas sobre o trabalho com Jonathan Pryce (Francisco) e Anthony Hopkins (Bento XVI).


"Eu andei usando uma analogia com a música e acho que o Jonathan concordou, pois ouvi ele usando meu argumento em um debate que participamos", afirmou Meirelles.

"O que disse é que Hopkins parece mais um músico clássico de orquestra: o spalla, digamos. Ele estuda muito a partitura/roteiro e usa as palavras para se apoiar. No dia da filmagem ele sente e interpreta aquelas palavras que já estão incorporadas."

"Jonathan é mais jazz. Tentou entender a linguagem corporal do Papa Francisco, seu estado mental e no dia, como um músico de jazz, estava pronto para fazer o que lhe pedisse. Trocar falas, improvisar. Mas, apesar de trabalharem de modo diferente, se entenderam muito bem."


Jonathan Pryce disputa a estatueta com  Antonio Banderas ('Dor e Glória'), Leoardo DiCaprio ('Era Uma Vez Em... Hollywood'), Adam Driver ('História de um Casamento') e Joaquin Phoenix ('Coringa').


Já Anthony Hopkins compete com Tom Hanks ('Um Lindo Dia na Vizinhança'), Al Pacino ('O Irlandês'), Joe Pesci ('O Irlandês') e Brad Pitt ('Era Uma Vez Em... Hollywood').

 

Na categoria melhor roteiro adaptado, Anthony McCarten, de 'Dois papas",  enfrenta os roteiristas de 'O Irlandês' (Steven Zaillian), 'JoJo Rabbit' (Taika Waititi), Coringa (Todd Phillips e Scott Silver) e Adoráveis Mulheres (Greta Gerwig).

Disponível na Netflix, o longa de Meirelles mostra os diálogos de bastidores no Vaticano entre Bento XVI e Francisco. 

Confira o trailer:

 

 

A entrevista completa de Fernando Meirelles ao Estado de Minas pode ser lida aqui e aqui.